Réalisations

L'engagement
des images
et des signes.

Bureau Trouble est un bureau de design graphique qui cherche à démocratiser le savoir et la culture en passant par la clarté du message et l’approche affective visuelle. Le Bureau propose une approche sensible
et stratégique pour des identités graphiques, logos, affiches, stratégies de marques… nourri par des projets connexes, réflexifs et pédagogiques, autour de l’édition et de l’impression artisanale.

Réalisations.

  • All
  • Affiche
  • Identité graphique
  • Médiation
  • Édition

À propos.

Je suis une traductrice : mon travail consiste à comprendre vos idées et à les transformer en formes.

Immergée au quotidien dans des projets associatifs socio-culturels autour de l’image imprimée, j’apporte à mes clients une compréhension fine des enjeux sociaux, culturels et communautaires. En restant en veille active sur les questions d’écologie, de représentation des minorités et sur l’évolution de la scène graphique, je propose des créations qui renforcent l’impact de chaque projet. Travailler avec moi, c’est bénéficier d’un regard engagé, d’une approche inclusive et d’un soin particulier apporté à la cohérence entre votre message, vos publics et vos valeurs.

CRÉATION

→ Identité et Charte graphique
→ Logotype
→ Social media
→ Affiches
→ Édition et mise en page
→ Naming
→ Stratégie de communication

TRANSMISSION

→ Médiation et ateliers autour de l’édition
→ Enseignement supérieur, suivi de diplôme
→ Présidence et coordination associative

Offrir à vos affiches une facture artisanale haut de gamme grâce à la sérigraphie d’art.

Grâce à un partenariat privilégié avec Sacrés Caractères, sérigraphe labellisé artisan d’art, je peux vous proposer l’impression des affiches en sérigraphie. Grâce à la risographie et aux presses typographiques qui viennent compléter l’atelier, nous pouvons envisager l’impression de tous vos supports de communication, directement à mon atelier à Lyon.

CRÉATION PAR BUREAU TROUBLE

→ Affiches
→ Programmes
→ Faire-parts
→ Cartes de visite

 

IMPRESSION PAR SACRÉS CARACTÈRES

→ Sérigraphie
→ Letterpress
→ Risographie


→ Voir son site internet

Mes client•es

Association ou institution, j’accompagne particulièrement les projets culturels et engagés, car j’ai une forte sensibilité pour les initiatives porteuses de sens. Cette affinité m’a conduit à collaborer avec des acteurices tels que le Périscope, AJC JAZZ, le Centre des Musiques Traditionnelles Rhône-Alpes, ou l’Université Populaire.

 AJC Jazz  • Jazz Contre Band • Ville de Lyon • Ville de Villeurbanne • Atelier des Regards • Strate École de Design •  MJC Villeurbanne • Le Périscope (Lyon) • Centre des Musiques Traditionnelles Rhône Alpes • Engagé.es & Déterminé.es • Animafac • Le Sonar~ (Pantin) • Emmaüs Connect • Le Périscope (Nîmes) • Le Brise Glace (Annecy) • CAE Azelar • MMIE • Les Canut•es • COOP Culture •  Théâtre Comédie Odéon • Cinéma Le Zola • Toï Toï Le Zinc • Agence Insign • Alunites • AREP • SNCF • S2FIT • Les Deux Vaches •  Laboratoire  Gallia • Pom’potes •  Cointreau • Rémi Martin • Elevare • EFET Créa • CEFEDEM • Salon des Vins Naturels de Saint-Egrève. 

Envoyez un mail à bureautrouble@gmail.com pour une demande de devis, ou venez visiter l'atelier à l'Atelier Garage, 104 rue d'Anvers, Lyon 7ème.
Instagram Behance Linkedin Envelope

©Bureau Trouble 2026— Graines de SOL, SCIC SAS à capital variable — 122 bis boulevard Emile Zola 69600 OULLINS — RCS Lyon 509 249 017
Site édité par : ©Bureau Trouble / Manon Couëslan — Site hébergé par : OVH — Crédit photo : ©Bureau Trouble / Manon Couëslan